The quote character can be problematic and as this is the only one, just removing it makes the codebase more compatible with other systems that forbid the character as a matter of policy.